Польские сказки

Болтушка

Рыбаки народ неразговорчивый и на море, и на суше. У них обычай такой. Рыба-то молчит. А притом кое-кто из рыбаков

О том, как простачок пана утешал

Деревней, где простачок был старостой, владел вельможный пан. Пришло время, отослал пан своих сыновей в школу, старшую дочь замуж выдал,

О рыбаке и черте

Давным-давно, когда еще старый дуб, что растет по дороге на Устку, был чуть побольше ромашки, жил старый рыбак по прозванию

Кому что на pоду написано

Давным-давно, доживал спокойно в своем замке последние годы богатый князь. Был у него единственный сын – рыцарь, статный и сильный,

“Свинья не коза, а дуб не береза”

Вернулся домой простачок, отдохнул от долгого пути, а тут и праздник подоспел. Запряг он свою лошаденку, взвалил на телегу откормленного

Как Марыся черта перехитрила

У одного мужика-вдовца от покойной жены осталась дочка. Женился он во второй раз на вдове, у которой тоже дочка была.

Доска с загадкой

Жил в предгорьях Карпат бедный крестьянин. Стоял его дом на склоне холма, на краю долины. Да и не дом вовсе,

Королева из яичка

Был у короля единственный сын, которому он велел жениться только после своей смерти и обязательно взять себе невесту из яичка.

Жаворонок и волк

Жил на свете жаворонок, и было у него гнездо под кустом. Задумал однажды крот подрыть это гнездо и принялся за

Сельдь и камбала

Великое множество рыб живет в Балтийском море. Есть там сельдь, камбала, треска, лосось, угорь, салака – все не перечтешь. Живут

Как черт водку выдумал

Жил-был один мужик, бедней не сыщешь, гроша медного никогда не видел, частенько куска хлеба не имел, а уж о масле

Хорошо иметь такую жену

На Кашубах есть поверье: тот, кто при жизни сотворил зло и не покаялся, должен после смерти отбыть покаяние в нашем

Поспешишь – людей насмешишь

Задумала тетушка Черепаха пироги печь. Хватилась – нет дрожжей. – Проснись-ка, Черепахович, полно тебе спать! Сбегай к куме Зайчихе, попроси

Душа

Приехал епископ навестить приход и зашел в школу на урок закона божьего. Спросил у одного мальчонки; – Видел ли ты

Подарок крестнику

Родился у одного короля сын, и пригласил король в кумовья двух соседних королей. Приехали они. Отвели им покои, а из

Page 1 of 71234567