Океанийские сказки

В гостях у Солнца, Луны и ночи

Поспорили как-то раз два человека из племени кивай. Один утверждал: -Хивио-солнце и Гануми – луна – это два разных человека.

Похищение огня

Раньше люди ели сырую пищу: плоды, овощи, – словом, то, что давала им земля. У людей не было огня, чтобы

Семеро слепых братьев

Давным-давно на острове Муа жили семеро слепых братьев. Каждый день плавали они к рифу и били там рыбу острогой. Прежде

Цапля и черепаха

Как-то раз во время отлива отправилась цапля на коралловый риф, да оступилась – нога и застряла в трещине. А тут

Девушка-дельфин

Жил на одном острове юноша с матерью и бабушкой. Бабушка знала секрет приготовления ароматного кокосового масла. Она часто натирала этим

Дух который меняет людей

Когда-то давно у вождя острова Ревы была дочь редкостной красоты. С других островов приплывали юноши и взрослые мужчины, отчаянно гнали

Как люди получили огонь

Когда-то у людей огня не было. Единственный огонь, который горел на земле, охраняли два великана. Огонь людям был очень нужен,

Волшебное дерево

Один старик прожил всю свою жизнь в пещере, так как не мог раздобыть достаточно дерева, чтобы построить хижину. В этой

Вождь и его чудесные слуги

В очень давние времена жил на острове Оаху вождь по имени Сильнейший. Как-то раз решил он обойти и осмотреть свои

Шагающее дерево

Однажды на берегу близ деревни Онгари играл маленький мальчик. Вдруг он увидел, что к деревне медленно движется огромное дерево. Оно

Осьминог и крыса

Однажды птицы собрались в путешествие и позвали с собой крысу и рака-отшельника, который в те времена жил на суше. Уселись

Кват и Марава-паук

У Квата была жена по имени Ро Леи, а у его братьев жен не было. Они очень завидовали Квату –

Как дети стали звездами

Пипири и его сестра Рехуа лежали на своих циновках в углу дома. Они были одни – мать и отец отправились

Цапля и черепаха

Как-то раз во время отлива отправилась цапля на коралловый риф, да оступилась – нога и застряла в трещине. А тут

Как Хина оказалась на Луне

Женщина по имени Хина всю свою жизнь очень много трудилась. То била колотушкой тапу, чтобы сделать одежду для своих домашних,

Глупая жена

Жили когда-то на опушке дремучего леса дровосек Педро с женой Аной. Они были очень бедны – муж зарабатывал на жизнь

Такаранги и Рау-Махора

Давно это было. Жил на свете Ранги-те-рунги, вождь племени таранаки. Его селение называлось Вакарева. Это было большое, хорошо укрепленное па.

Непослушный муравьишка

Один маленький муравьишка решил как-то рано утром пойти погулять. – Не ходи так рано, – сказала ему мать, – трава

Page 1 of 212