Латышские сказки

Жил на свете богатый крестьянин, звали его Петерис. Был у него батрак, тоже Петерис. Чтобы их не путать, люди называли

В одном поместье на сенокосе затесался меж косарей этакий худосочный мужичишко. На луг выйдет, и не поспевает он косить за

Жил-был крестьянин, и был у него один-единственный сын. Посылал крестьянин сына в разные школы уму-разуму учиться. Однажды на крыше отцовского

Задумал волк себе шубу сшить. Встречает он лису. – Куда, куманек, направился? – Да вот скорняка ищу, шубу мне надо

Один хозяин повез в бочонке путру косцам на луг. Путра плескалась-плескалась, хозяин даже не заметил, как она вся из бочонка

Встретились в поле два морозных ветра: северный – Зиемелис и восточный – Аустринь. Работу свою они всю справили: дороги замели,

Было у отца три сына: двое умных, третий дурак. Как-то раз один умный сын давай приставать к отцу, чтобы тот

Жила старая-престарая женщина, и не было у нее детей, а всего добра-то одна серая коза. Каждое утро выгоняла старуха козу

Однажды пошел мужик в лес по дрова. Едет мимо барин и спрашивает мужика: – Скажи-ка, много ль на свете дураков

Задумали как-то боб, соломинка и уголь побродить по свету. По пути вышли к реке. Как перебраться? Соломинка тотчас надумала –

Одному овинщику никак не удавалось просушить хлеб в риге. Вот однажды снова собрались молотильщики: садиво сырое – молотить нельзя, выходит,

Пахал один мужик поле. Притомилась у него лошадь, еле-еле тянет. Рассердился мужик: – Чтоб тебя волк съел! Вдруг, откуда ни

Было у отца три сына: два умных, третий дурак. Умным сыновьям отец дал лошадь хворост возить, а дурачку пришлось на

Вез как-то рыбак на дровнях рыбу с реки. Лиса с обочины большака учуяла рыбий дух, захотелось и ей рыбкой полакомиться.

Повстречал старик в лесу матерого волка. Волк был голодный и как зарычит на старика: – Готовься помирать! Ты мне нынче

Жил на свете паренек. Не было у него ни отца, ни матери, и бродил он, горький сиротинушка, по белу свету.

Жили-были два брата: один богатый, другой бедный. Богатый не знал, как время убить, потому что не было ему нужды работать.

Наскучила зайцу жизнь. Да и как не наскучить? Все-то его травят: днем охотники с псами, ночью волк, да лиса, да

Показалось как-то управляющему имением, что работники на ночной молотьбе больше по овину слоняются да бока отлеживают, чем работают. Пробрался он

У одного отца был сын, росточком не больше не меньше как с локоть. Назвал он сына Локотком. Хоть и был