Индонезийские сказки

Тумхиленг

Жил-был крестьянин по имени Тумхиленг. Долго он размышлял, почему на земле рис такой мелкий. И вот прослышал Тумхиленг, что на

Кот и обезьянки

Однажды шел по дороге кот и дурачил всех, кто попадался ему на глаза. Повстречались коту две обезьянки. В это время

Буйвол и Канчиль

Буйвол долго бродил в лесной чаще, ходил по полям и лугам и наконец встретился с Канчилем (Канчиль – карликовая лань).

Клятва Массу ди Лалонга

Это случилось в одной деревне возле города Рантепао. Богатый крестьянин Массу ди Лалонг и красавица Дату Лай Бонна полюбили друг

Почему у слепня два глаза

Это было очень давно. Люди не сеяли тогда риса и питались одним саго. Они еще не знали огня и ели

Буйвол дружит с тигром

Буйвол очень страдал от засухи. Солнце выжгло всю траву, и ему нечего было есть. Все животные обижали и притесняли его;

Буйвол и носорог

Буйвол отправляется разыскивать Носорога и, найдя его, рассказал ему все по порядку от начала и до конца. А потом он

Лисе

Жил когда-то один человек по имени Пак Даранган. Захотел он жениться на девушке Рюик Дату. Пришел свататься, а отец ее

Ки Бенер

Жил когда-то рыбак по имени Ки Бенер, что значит “Прямой”. Дом его стоял на самом берегу моря. Каждый день ходил

Семь волчков

Это было давно, когда на свете еще не было людей. Боги тогда часто гостили на земле. Вот поселился один бог

Олень и пиявка

Олень бежал, бежал, бежал – и наконец остановился. Он очень устал и лег под дерево посреди поля, покрытого высокой травой.

Как дурак стал вором

Жил-был дурак по имени Банго. Банго был очень глуп, и все его обманывали. Однажды встретился он с двумя ворами, и

Ревнивый Понг Булубембе

Давным-давно жил один человек по имени Понг Булубембе – “Козлиная шерсть”. Каждый день он ходил в лес рубить сучья, а

Умный юноша

Жил когда-то юноша по имени Салам. Сердце у Салама было доброе, не любил он только людей злых и низких. Его

Ки Сату и Ки Дуа

В прежние времена жили двое незнакомых друг с другом юношей, Ки Сату и Ки Дуа. И вот однажды родители отправили

Page 1 of 3123