Еврейские сказки

Межбужские предания

Жил-был некий столяр – простой ремесленник, честный труженик и пламенный хасид, и не мог он спокойно смотреть на то, как

Сказка о праведном бедняке

В одном городе жил праведный бедняк, ламед-вовник. Никто не знал о его величии и святости, никому не было дела до

Работник и хозяин

Один зажиточный крестьянин нанял работника. Утром они отправились в поле. Настал полдень. Изрядно проголодавшись, хозяин и работник сели в тени.

Черная кошечка

Вземле Марокко и по сей день рассказывают историю о девочке Ципоре и черной кошечке. Ципора жила с бабушкой и помогала

Сказка о двух грошах

Жил-был бедный еврей, такой бедный, что дома у него почти никогда не было ни хлеба, ни дров. Вот однажды зимой

Соседка сглазила

Жил один мучник. Купил он на мельнице муку, привез к себе в лавку, засыпал в ларь, сказал: “С Богом, в

Мальчик Бебеле

Когда-то жили старик со старухой. Жили они много лет, а детей у них не было, и они очень горевали об

Белая одежка

К одному пекарю шрейтеле каждую ночь притаскивал по два мешка муки. Вначале пекарь не знал об этом, но однажды увидел,

Лесная ведьма

Сын раввина и сын шамеса [Шамес (идиш) – человек, присматривающий за порядком в синагоге.] – служителя синагоги – были неразлучными

Проданный грех

Жили два купца-компаньона. Одного звали Эля. Это был молодой человек с красивой черной бородкой. Другого звали Рувим. Этот был постарше,

Могила реб Исроэла покойника

На межбужском кладбище неподалеку от циона над могилой Бал Шем Това стоит надгробие (датировано, как кажется, 5625 (1865) годом), на

Два брата, богатый и бедный

Жили-были два брата. Один богатый, другой – бедный. Богатый был большим удачником. За что ни возьмется – все ему промеж

Жаба-оборотень

Однажды святой Бешт впал в задумчивость. Три дня он ходил погруженный в глубокое раздумье, а на четвертый вдруг обнаружил себя

Проданное царство небесное

Жил-был бедный еврей – деревенский корчмарь. Детей у него было много, мал мала меньше, а заработки до того плохие, что

Украинские легенды о Беште

Украинские крестьяне тоже любили рассказывать легенды о цадиках и еврейских святых, особенно о рабине (раввине) Сруле, то есть о Бал

Сказка о царе

Жил-был в городе Амстердаме царь, знал он множество разных языков, и среди них – наш святой язык, еврейский лошнкойдеш. Раз

Горшок с жиром

Жили-были старик со старухой. Однажды в субботу вечером осенью, после праздников, старик прилег и задремал, а старуха стала растапливать жир.

Скряга и шеид

В одном местечке жил человек. Был он шойхетом и моиглом. Звали его реб Арн. И был реб Арн по натуре

Page 1 of 41234