Болгарские сказки

Сливы за сор

У человека был сад и дом. В саду росли сливы, а в доме – сын. Стукнуло сыну двадцать лет –

Воробей и лиса

Одно время воробей и лиса были закадычными друзьями. Куда лиса бежит, туда и воробей летит. – Братец-воробушек, – говорит как-то

Дедка Петко и бабка Пена

Жили-были в одной деревне старик и старуха – дедка Петко и бабка Пена. Любили они вкусно покушать, зимою в тепле

Двести двадцать хитростей

Сдружились Кумушка Лиса и Ежик Быстроножик. Куда Ежик, туда и Лиса. Куда Лиса, туда и Ежик. Всюду вместе ходили. Как-то

Сказка о Водяном

Один мальчик очень любил купаться. И даже в половодье, когда река вздулась и поднялась, не послушался он отца с матерью

Аистиный остров

Вот что люди сказывают, из рода в род пересказывают. Жил-был на свете крестьянин по имени Божин. Жил со своей семьей,

Ум и счастье

Жил-был на свете бедный парнишка, да к тому же и немножко придурковатый. Не раз он ложился спать натощак, потому что

Кап-Кап

В покосившейся избушке жили-были дед да бабка. Ночью дед спросил у бабки: – Бабка, ты кого боишься? – Никого нет

Ученик лекаря

Давно это случилось. В те времена, когда ни тебя, ни твоего отца, ни твоего деда еще не свете не было.

Мальчик-пахарь

Давным-давно жил-был один мальчик, бедняк из бедняков. Отец у него умер, а мать с великим трудом, в поте лица едва

Благословенные орехи

Ушли три брата на чужбину деньги зарабатывать. Дошли до перепутья, остановились. Вот старший и говорит: – Тут мы разделимся. Я

Бедняцкая правда

Жил-был гончар-бедняк. Он делал из глины горшки, миски и кувшины, хорошенько обжигал их в гончарной печи, а потом отправлялся по

Хитрый петух

Растопырил крылья хитрый петух, вскочил на плетень и ну кукарекать во все горло. Из ближней рощицы выбежала кума лиса. –

Сливы за мусор

Всем хорош Хитрый Петр – и умен, и ловок, и собой пригож. Только вот жены у него нет. Решил Хитрый

Сказка про бочку

Умирая, старый отец позвал своих пятерых сыновей и сказал: – Дети мои, настал мой последний час. Послушайте, какую сказку я

Волк и сорока

Летит сорока – черные крылья, белые бока. Летит не спеша, все кругом разглядывает. Смотрит, идет волк – хвост поджат, голова

Дети воеводы

У одного мельника были три дочери. Две старшие сестры были хороши собой, а младшая – лучше их обеих. Пришло время,

Габровские усмешки

Нет во всей Болгарии людей веселее, чем те, что в городе Габрове живут. Больше всего на свете любят они пошутить.

Page 1 of 3123