Бирманские сказки

Женское коварство

Сказывают, жил некогда король, который сверх всякой меры почитал женщин. Гулял однажды этот король по лесу и увидел, как двое

Ко Пвей Ли и продавец дров

Много лет тому назад жил в одном городе человек по имени Ко Пвей Ли. Однажды он отправился на рынок и,

О вороне и филине

В прежние времена ворон и филин не враждовали, как ныне, а были лучшими друзьями. Ворон, красивая птица, частенько подтрунивал над

Тамаринд и баньян

Когда-то давным-давно на краю одной деревни стоял монастырь. И жили в том монастыре мудрый монах, почитаемый всеми жителями деревни, старец,

Поучение монаха

В одной монастырской школе был строгий-престрогий наставник. Среди прочих учеников были у него два мальчика: Маун Сута и Маун Бала.

Слон и Тигр

Повстречались однажды в лесу Слон и Тигр. Слон и говорит: – Видишь на дереве индийского соловья? Давай Держать пари. Тот

О нетерпеливой вдове

Жила в одной деревне красавица. Пришло время, и родители отдали ее замуж. Да не судьба ей была жить с мужем.

О находчивом воре

Жил в одной деревне вор по имени Швей А. Был он человеком простодушным, а поэтому никак не мог выбиться из

Тей Наун

Жили некогда на свете богатые муж и жена, и был у них один-единственный сын. Был он с самого детства большим

Три истины

Жили-были в одной деревушке старик с внуком. Ро-дители мальчика умерли, когда он был совсем маленьким, до двадцати лет он был

Истинный друг

Жил когда-то в деревушке, что на равнине у подножия горы, крестьянин. Жена у него умерла, и он один растил своего

Маун Итипи

Жила в одной деревне бедная вдова, и был у нее один-единственный сын. Был он что называется недотепой и, учась в

Маун Пьин

Жили когда-то давным-давно в одной деревне муж и жена с единственным сыном. Семья была зажиточной, поэтому родители с самого раннего

О хитроумном лекаре

В одном бедном деревенском доме остановился на постой бродячий лекарь. Ночью он тяжело вздыхал и вертелся с боку на бок.

Мудрая кошка

Давным-давно в старом дремучем лесу жил охотник. Жил он совсем одиноко, не было у него никого, кроме собаки, которую он

Хитрый цветочек Бейда

В далекие-далекие времена сильным потоком дождя нежный цветочек Бейда был занесен на рисовое поле. Так он там и остался. В

Page 1 of 6123456