1 глава

Когда господин Сноббе заработал три бочки золота, он купил себе замок с высокой чугунной оградой вокруг и сказал:
- Дорогая моя жена, дорогие мои дети! Много лет мы гнули перед всеми спины и расшаркивались. Теперь мы наконец разбогатели и можем позволить себе наплевать на всех. Это мы и станем теперь делать. Поэтому слушайте меня внимательно: кто бы к вам ни подошел, задирайте нос как можно выше и отвечайте: "А мне какое дело?" Понятно? В этом мире такое поведение внушает почтение!
Господин Сноббе натянул гамаши, надвинул на лоб шляпу, взял дорогую трость, усаженную на ручке бриллиантами, сунул в белый жилет золотые часы и отправился прогуляться но аллее.
Первым, кого он встретил, был мальчик, торопившийся в школу.
- Добрый господин! - крикнул он. - Скажите, пожалуйста, который час? У нас дома часы остановились!
- А мне какое дело? - сказал господин Сноббе и пошел дальше.
На лестнице, приставленной к дому, стоял какой-то ремесленник.

2 глава

И вот однажды в городе случилось наводнение. Море поднялось и затопило весь город: подвалы и первые этажи домов оказались под водой, а по улицам люди плыли на лодках с факелами, чтобы спасти пострадавших от наводнения и переправить их в безопасное место.
Единственным домом, до которого вода так и не добралась, оказался находившийся на склоне поросшего лесом холма замок господина Сноббе. К этому замку и направились горожане. Их провели в большой зал, где на диване лежал сам господин Сноббе и дымил сигарой.
- Город залит водой, господин Сноббе, - сказал бургомистр.
- А мне какое дело? - услышал он в ответ.
- Все мы оказались без крова!
- А мне какое дело? - повторил господин Сноббе.
- Может быть, вы позволите переночевать в вашем замке больным, старикам, женщинам и детям? - попросил бургомистр.
- Здесь?!! На моих паркетах?! В моих постелях?! - закричала фру Сноббе. - Никогда!
- Никогда! - повторил господин Сноббе.
- Они мерзнут, - сказал бургомистр.
- А мне какое дело? - крикнул господин Сноббе, - мне не холодно! Вон! Вон из моего дома!!!
В ту же минуту бургомистра и всех остальных горожан выгнали из замка, и пришлось им женщин, детей, больных и стариков отправить ночевать в лес.

3 глава

Потом море отступило. Горожане вернулись в свои дома и привели их в порядок.
Господина Сноббе разобрало любопытство. Он надел галоши и пошел в город, чтобы поглядеть, что там происходит.
Раньше, когда он появлялся в городе, люди обычно останавливались, кланялись, расшаркивались, а потом смотрели ему вслед и шепотом говорили: "Это - богатый господин Сноббе из замка".
Но теперь никто ему не кланялся, никто с ним не заговаривал, и все поворачивались к нему спиной.
"Чепуха! - подумал господин Сноббе. - Стоит мне позвенеть монетами в кармане, и они тут же скинут передо мной шапки!"
Он позвенел монетами в кармане, но никто даже не взглянул на него.
"Ха! - сказал он себе. - Они обиделись.

4 глава

Так прошло три дня.
- Нет, мы не можем здесь больше оставаться! - решили Сноббе, упаковали свои вещи и с важным видом отправились на станцию.
Чемоданы им, разумеется, пришлось тащить самим, и когда они наконец добрались до станции, поезд ушел перед самым их носом.
- Эй, подождите! - кричали они. - Мы тоже поедем этим поездом! Мы поедем первым классом!
- А мне какое дело? - сказал начальник станции. От этих слов у господина и фру Сноббе помутилось в глазах.
- Что же это такое? - закричали они. - В этом городе жить мы больше не можем, а уехать отсюда мы, выходит, тоже не можем?
Они сели на свои чемоданы прямо посреди перрона и принялись ругать всех подряд: и начальника станции, и проводников, и носильщиков, и всех остальных жителей города, не исключая даже детей.
- Сброд! - кричали они. - Ничтожества! Чернь! Нищие! Хулиганы! Мерзавцы!
Что толку, что их карманы были набиты деньгами, - без помощи других людей обойтись они не могли, без помощи этих нищих, всего этого жалкого, как они считали, сброда.
Ну а когда они наконец устали всех ругать, им не оставалось ничего другого, как только взять свои тяжелые чемоданы в руки и пойти из города пешком.
Задыхаясь от злости, они прошли через весь город.