Афганские сказки

Сын в отца

Собрался Кутуб-хан пообедать. Известно: кто любит деньги, тот любит только деньги. Поэтому приказал богатей своему слуге: – Неси на стол

Злоключения звездочета

Жил в одной деревне звездочет. Он был очень ученый и высчитал по звездам, что богач Кутуб-хан – дурак, а судья

Хушкийяр и Шатирин

Давным-давно жил один могучий царь. Было у него две жены. От одной жены у него было семь сыновей, а от

Хитрый вор

Поймали люди вора, который хотел угнать лошадь. А хозяин той лошади сам бы не прочь научиться воровать. Вот он вору

Глупая женщина

Жила на свете одна глупая женщина – такая глупая, что однажды она по глупости подожгла собственный дом. Все соседи сбежались

Волк-ябедник

Было или не было, однажды тигр, падишах зверей, заболел. Насморк! Известно, от этой болезни не умирают. Но испортилось настроение повелителя

Бык, осел и петух

Однажды к пророку Сулейману пришел один человек и попросил: – Научи меня понимать язык зверей и птиц. – Хорошо, –

Поэт и богач

Однажды на пиру Кутуб-хана посадили рядом с нищим поэтом. Кутуб-хан был, конечно, недоволен и, чтобы унизить юношу, спросил: – Ну,

Бережливость ли это?

А еще рассказывают, вышел однажды Кутуб-хан из дому босиком. – О-ох! У-у! Вввай! – Это он так кричит, потому что

Шесть буханок хлеба

Один человек каждый день покупал шесть буханок хлеба. Поинтересовался его приятель, зачем он покупает шесть буханок. Ответил ему человек так:

Справедливый факир

Однажды зашел в лавку факир и спросил что-то у лавочника. Лавочник в ответ его обругал. Рассердился факир, снял с ноги

Поэт и деньги

Подобно тому, как красавице нужно зеркало, чтобы увидеть свое лицо, миру нужен поэт, чтобы увидеть свою душу. Душа Кутуб-хана не

Мудрый судья

Один юноша, уезжая в дальние страны, принес старику сто рупий. Отдал он их ему на хранение и уехал. Много ли,

Находчивый рыболов

Один рыболов каждый день ловил рыбу и приносил ее на базар. Как-то раз поймал он невиданную рыбу и решил отнести

Три урожая с одного дерева

Как-то раз ехал падишах со своей свитой по полю. Вдруг видит, что какой-то дряхлый старик сажает оливковое дерево. Удивился падишах,

Детские слезы

Как-то раз увидел прохожий у обочины мальчика. Тот плакал горькими слезами. – Что ты плачешь, мальчик?- спросил жий.- Кто тебя

Верное средство

Жил-был один очень толстый падишах. Был он столь тучен, тело его достигало таких размеров, что ему стало трудно ходить. Собрал

Зариф-хан и Мабый

Давным-давно жил-был хан Мирвайс. Он владел несметными богатствами, которые нажил, торгуя с Индией. По всему краю славился хан Мирвайс своим

Падишах и визирь

Сидели однажды падишах с визирем и ели финики. Визирь был чем-то расстроен, взор его блуждал по сторонам, и он ничего

Мудрый слуга

Приехал один человек в город и прослышал, что здесь каждый день кражи,-кого-нибудь да обворуют! Испугался человек и приказал своему слуге

Page 1 of 41234