Адыгейские сказки

Ханская дочь

Жили-были на свете два хана. Хотя знатностью они были равны, но один был богат, а другой – совсем обнищал, только

Нормэрышхо – большой Нормэр

Жил один старик, звали его Нормэрышхо. Двери его кунацкой всегда были открыты для гостей, и она редко пустовала. Однажды в

Сказка о Каирбеке

Жил-был на свете один богатый хан; у него был единственный сын, красавец-удалец Каирбек. Так как Каирбек давно уже вышел из

Хан Сантемир и хан Тохтамыш

Хан Сантемир и хан Тохтамыш были кунаки. Если один из ханов приезжал в гости к другому, хозяин устраивал богатый пир

Сердце храбреца

Охотились на оленя два брата. “В одну сторону оба глядите”, – говорил отец братьям. А младший брат Индига вслед брату

Мал мала меньше

У бедной старушки вдовы было три сына-карлика, и ростом малы до того, что ничего подобного никто никогда не видел: старший

Как дурак ходил к аллаху

Жил-был один дурак, очень бедный – беднее его никого не было. Не было у него ни одежды, ни еды, отчего

Гадальщица Бабочка

Один мулла ехал вдоль аула на розыски своей пропавшей лошади. Ему встретилась женщина. Почему-то предположив, что женщина эта должна быть

Куйжий и эфенди

Жили на свете три брата. Два были земные, а третий – Куйжий – глупый. После смерти родителей братья решили разделить

Сын бедной вдовы

Жила-была вдова. Была она бедная – бедней всех в ауле. Только и радости у нее что единственный сын. Мать души

Чья заслуга больше?

Жил-был богатый хан; у него было три сына. В ханском ауле жида круглая сирота, девушка удивительной красоты. Однажды старший сын

Сказка о Долетмизе

Как сказывают и пересказывают, жил в одном ауле пши. Был он старый и давно уже не отлучался далеко от дома.

Как обманули хаджи

В одном ауле сирота-бедняк пас аульных коров, Все, что ему платили за труд, он отдавал на хранение самому почтенному человеку

Наставления старика

У одного состоятельного адыга был единственный сын. Отец перед смертью позвал сына и сказал ему: “Я дам тебе три совета,

Кошелек ногайки

До занятия кабардинцами Абгаша там, говорят, жили ногайцы. Но перед приходом кабардинцев земля эта была покинута ногайцами и некоторое время

Аслануко – сын львицы

У одного пши был человек, который принимал кожи убитых зверей от всех охотников – подданных шли. Однажды он сказал пши,

Page 1 of 212